Home > NZ情報 > 基本情報 > エレベーターの表記の違い
ニュージーランドと聞くと「人の数より羊の数が多い田舎な国」というイメージを持っている人が結構いらっしゃいます。イメージそのままに郊外では羊の姿を見ることが頻繁にありますし、日本よりはるかに広大な畑があるのも事実です。それでも都市部はそれなりに栄えていて、ホテルや超高層ビルも数多くあります。
ホテルや超高層ビルに欠かせないのがエレベーター。これが日本と表記の方法が違うので少し迷います。
| 日本 | ニュージーランド |
|---|---|
| 1階 | Ground Floor |
| 2階 | 1st Floor |
| 3階 | 2nd Floor |
| 4階 | 3rd Floor |
| 5階 | 4th Floor |
とこのようになっています。
ですので住所の表記に11 floor, ○○ Building, Christchurchなどと書いてある場合は、日本でいう12階に該当します。ちなみに外に出るときもエレベーターのボタンは1ではなくGです。
すぐに慣れるとは思いますが、最初は戸惑うかもしれませんね。